1
00:03:24,320 --> 00:03:25,435
ফাক।

2
00:03:36,120 --> 00:03:37,235
পাবলো !

3
00:03:39,520 --> 00:03:41,477
হ্যাঁ, মিসেস লুসি,
ব্যাপার কি?

4
00:03:41,800 --> 00:03:44,474
প্রিয়তমা, তোমার বাবা... কি
সে কি বাড়ি ফেরার সময়?

5
00:03:44,760 --> 00:03:45,795
ইনা সময়।

6
00:03:46,160 --> 00:03:47,798
আমি তোমাকে ঢুকতে দিতে পারছি না, আমি তোয়ালে পরে আছি।

7
00:03:48,600 --> 00:03:50,238
<i>আমি এই জিনসাস ফেরত দিতে চাইলাম</i>

8
00:03:50,520 --> 00:03:51,635
আমি অন্য দিন ধার.

9
00:03:51,960 --> 00:03:53,678
আমি জানি না কি a
জিনসু হলেন মিসেস লুসি।

10
00:03:54,080 --> 00:03:55,912
আপনি জানেন, সেই স্টেক ছুরিগুলো...

11
00:03:56,200 --> 00:03:58,157
এবং তাকে পান করার জন্যও আমন্ত্রণ জানান।

12
00:03:58,440 --> 00:03:59,350
আমি জানি না, মিসেস লুসি।

13
00:03:59,640 --> 00:04:00,516
চিন্তা কোরো না সোনা।

14
00:04:00,840 --> 00:04:02,399
তোমার গার্লফ্রেন্ড কবে
আবার আসছে?

15
00:04:02,920 --> 00:04:04,035
সে আমার বান্ধবী নয়।

16
00:04:04,320 --> 00:04:05,833
ঠিক আছে, সে খুব সুন্দর নয়।

17
00:04:06,120 --> 00:04:07,758
<i>অন্য দিন আমি তাকে স্মুচ করতে দেখেছি</i>

18
00:04:08,040 --> 00:04:09,439
সেই ছেলেদের একজনের সাথে

19
00:04:09,760 --> 00:04:11,717
পেতে কঠিন খেলা।

20
00:04:12,280 --> 00:04:13,350
হ্যাঁ, মারি।

21
00:04:14,160 --> 00:04:16,754
তবে চিন্তা করো না সোনা,
তুমি সুন্দর

22
00:04:17,040 --> 00:04:18,519
তোমার অনেক গার্লফ্রেন্ড থাকবে।

23
00:04:18,800 --> 00:04:21,269
ধন্যবাদ, মিসেস লুসি।
আমাকে এখন যেতে হবে, ঠিক আছে?

24
00:04:21,640 --> 00:04:22,391
তোমার বাবাকে বলো!

25
00:04:22,680 --> 00:04:23,511
নিশ্চিত।

26
00:04:23,800 --> 00:04:25,711
এত দেরি না যদিও আমার কারণ আছে
করতে অনেক

27
00:04:26,240 --> 00:04:28,151
নিশ্চিত, নিশ্চিত. বিদায়।

28
00:05:51,480 --> 00:05:52,390
হাই!

29
00:05:55,320 --> 00:05:56,230
হাই!

30
00:06:22,800 --> 00:06:24,074
হ্যালো।

31
00:06:25,040 --> 00:06:25,950
হাই

32
00:06:28,000 --> 00:06:29,479
হ্যাঁ।

33
00:06:31,360 --> 00:06:32,634
রাত ৯টার দিকে।

34
00:06:35,240 --> 00:06:37,629
বিরক্ত করবেন না, উপহার দেওয়ার জন্য আমার বয়স অনেক।

35
00:06:39,560 --> 00:06:41,995
নিশ্চিত। আমি ওয়াইন ভালোবাসি.

36
00:06:42,880 --> 00:06:46,919
এক, দুই. লাথি। তিন, চার।

37
00:06:47,240 --> 00:06:50,949
ধাপ এবং তুম. ধাপ এবং তুম.

38
00:06:51,720 --> 00:06:54,314
ধাপ এবং তুম. ধাপ এবং তুম.

39
00:06:54,800 --> 00:07:00,318
মনোভাব ! নিচে বাঁকুন।
এক, দুই, তিন, চার।

40
00:07:00,920 --> 00:07:04,117
আবার! পাঁচ, ছয়, সাত এবং...

41
00:07:04,520 --> 00:07:06,670
এক, দুই, তিন, চার এবং...

42
00:07:21,120 --> 00:07:23,430
পুরনো বোতলগুলোর কথা মনে আছে?

43
00:07:23,720 --> 00:07:25,757
অবশ্যই! Garrafa ছিল 5 এর

44
00:07:26,200 --> 00:07:27,235
এবং 15 এর?

45
00:07:27,560 --> 00:07:28,595
15 এটা ছিল...

46
00:07:29,640 --> 00:07:30,710
দামজুয়ানাল

47
00:07:31,440 --> 00:07:32,510
না, সেটা ছিল ১০টা।

48
00:07:32,960 --> 00:07:34,280
চুইকা ছিল 15 এর

49
00:07:34,840 --> 00:07:35,830
না, সেটা ছিল ৫ লিটার

50
00:07:36,120 --> 00:07:37,190
জুয়ানিতো, ফাক এর জন্য!

51
00:07:37,480 --> 00:07:39,790
গারাফা 5 লিটার, দামজুয়ানা 10 লিটার,
চুইকা ১৫ লিটার...

52
00:07:40,080 --> 00:07:41,036
চুইকা !

53
00:07:41,320 --> 00:07:42,833
সেটাই বললাম।

54
00:07:44,160 --> 00:07:46,037
তুমি একটা বোবা মেয়ে।

55
00:07:46,400 --> 00:07:48,710
আসো, সে সত্যিই কিউট।
তার দিকে তাকাও।

56
00:07:49,040 --> 00:07:50,792
তাকে খেয়াল করবেন না।

57
00:07:54,560 --> 00:07:56,437
তোমার কি খবর?

58
00:07:57,320 --> 00:07:59,596
আপনি কার সঙ্গে smooching ছিল?

59
00:08:00,440 --> 00:08:03,717
তুমি আমাকে বলোনি, কুত্তা!
বলুন তো! এটা কে ছিল?

60
00:08:04,640 --> 00:08:05,357
দয়া করে।

61
00:08:05,640 --> 00:08:06,516
আমি পারি না...

62
00:08:06,800 --> 00:08:07,949
কেন নয়?

63
00:08:08,440 --> 00:08:11,592
আমরা উপরে যাচ্ছি,
ক্যারাস্কো ভাইয়েরা নিচে...

64
00:08:12,560 --> 00:08:14,836
আমাদের পরবর্তী ডেলিভারি কখন হবে?

65
00:08:15,120 --> 00:08:16,918
ডান, আপনি যে চেক আউট যেতে হবে.

66
00:08:17,280 --> 00:08:18,679
যদিও তারা সবসময় ভালো থাকে।

67
00:08:18,960 --> 00:08:20,234
ফাকিং চাইনিজ,

68
00:08:20,840 --> 00:08:22,990
তারা একশবার মত কাজ করে
আমাদের চেয়ে দ্রুত

69
00:08:23,280 --> 00:08:24,554
যারা mannequins তৈরি.

70
00:08:24,920 --> 00:08:25,990
কোরিয়ান...

71
00:08:26,320 --> 00:08:27,355
তারা বিশ্বকে ছত্রভঙ্গ করছে।

72
00:08:27,640 --> 00:08:29,438
কিন্তু আপনি জানেন তারা কোথায় হবে
আমাদের স্ক্রু না?

73
00:08:30,040 --> 00:08:31,553
আমাদের মানবতা।

74
00:08:33,560 --> 00:08:34,709
মাফ করবেন।

75
00:08:43,280 --> 00:08:43,838
আরে,

76
00:08:44,160 --> 00:08:45,480
তাহলে অডিশন কখন?

77
00:08:46,080 --> 00:08:46,990
শনিবার।

78
00:08:47,320 --> 00:08:48,515
আপনি কি নার্ভাস?

79
00:08:49,320 --> 00:08:50,230
না।

80
00:08:51,200 --> 00:08:52,520
আমি বিখ্যাত হওয়ার জন্য জন্মেছি

81
00:08:52,840 --> 00:08:54,638
তাই বিচারক এবং জিনিস এই ধরনের
আমাকে ভয় দেখাও না

82
00:08:55,040 --> 00:08:55,950
পাবলো...

83
00:09:00,120 --> 00:09:02,430
কি চোদন হয়
আপনি এখানে করছেন?

84
00:09:02,760 --> 00:09:03,397
কি?

85
00:09:03,720 --> 00:09:06,599
কি চোদন, মানুষ. আপনি কি
এখন এই বিষ্ঠা মধ্যে?

86
00:09:06,960 --> 00:09:08,712
এই লোকটি আমাকে বলেছিল যে সেখানে মদ থাকবে।

87
00:09:09,000 --> 00:09:11,514
ওহ, তাই আপনি কি কিনতে
"মেয়ে" এখন বলে?

88
00:09:12,800 --> 00:09:15,599
জঘন্য মানুষ, আমি মজা করছি.

89
00:09:15,880 --> 00:09:17,393
এই, শোন, আমি মনে করি আপনি
ভাল ছুটি।

90
00:09:17,680 --> 00:09:18,954
চুপ কর, ডাইক।

91
00:09:19,280 --> 00:09:20,759
আমি পাবলিটো পছন্দ করি। দেখি?

92
00:09:21,920 --> 00:09:22,910
আরে দোস্ত।

93
00:09:23,320 --> 00:09:24,310
আমাকে যেতে দাও!

94
00:09:24,840 --> 00:09:26,160
আরে আমি চলে যাচ্ছি।

95
00:09:26,840 --> 00:09:28,035
হে পাবলিটো,

96
00:09:29,280 --> 00:09:30,759
আমাকে তোমার ধার দিতে দাও
প্লেস্টেশন, মানুষ.

97
00:09:34,960 --> 00:09:35,870
যাই হোক।

98
00:09:38,600 --> 00:09:40,591
আমি এটা বুঝতে পারি, মারি.

99
00:09:41,320 --> 00:09:43,118
তোমার বাবা করবে না
কিছু সে অজ্ঞাত।

100
00:09:43,400 --> 00:09:46,279
তিনি এটা ঠিক পায়.
সে শুধু বোবা খেলছে।

101
00:09:49,480 --> 00:09:51,118
আমি সত্যিই চিন্তা করি না

102
00:09:53,360 --> 00:09:54,873
তুমি সুন্দর।

103
00:09:55,440 --> 00:09:56,794
বোকা হবেন না...

104
00:09:58,840 --> 00:09:59,875
যে গাধা.

105
00:10:00,360 --> 00:10:01,555
<i>হ্যাট 2 বোবা গাধা।</i>

106
00:10:02,400 --> 00:10:03,799
আপনি কি মনে করেন আমি নিজেকে রক্ষা করতে পারি না?

107
00:10:04,240 --> 00:10:05,514
আপনি কি নিজেকে দেখেছেন?

108
00:10:05,800 --> 00:10:07,120
মানে.

109
00:10:22,360 --> 00:10:23,714
সিনেমা শেষ।

110
00:10:24,560 --> 00:10:26,278
আপনি ফেলিক্সের সাথে যুক্ত হয়েছেন।

111
00:10:29,040 --> 00:10:29,950
হ্যাঁ।

112
00:10:34,720 --> 00:10:35,596
বস।

113
00:10:35,880 --> 00:10:37,200
আমি কি ভিতরে আসতে পারি?

114
00:10:37,520 --> 00:10:38,316
বলুন।

115
00:10:38,600 --> 00:10:40,238
আমি বাইরে যাচ্ছি. কিছু লাগবে?

116
00:10:40,520 --> 00:10:41,669
একটি কফি? একটি হট ডগ?

117
00:10:41,960 --> 00:10:44,759
না, ধন্যবাদ। আমাকে যেতে হবে
একটু পরে ব্যাংক.

118
00:10:45,600 --> 00:10:47,034
ঠিক আছে।

119
00:10:48,920 --> 00:10:50,319
যাও, যাও।

120
00:11:11,720 --> 00:11:12,915
আমি সত্যিই বুঝতে পারছি না.

121
00:11:13,280 --> 00:11:14,600
এটা শুধু যে আমরা করতে চাই

122
00:11:14,880 --> 00:11:16,154
কোম্পানিতে কিছু পরিবর্তন।

123
00:11:16,480 --> 00:11:17,515
একটু প্রসারিত করুন।

124
00:11:18,840 --> 00:11:21,195
ঠিক আছে, আমি কি বুঝতে পারছি না
কেন সব কাগজপত্র

125
00:11:21,480 --> 00:11:23,039
একজন মিঃ সাউলম্যানের নামে?

126
00:11:23,920 --> 00:11:25,752
আইনি সংবিধান,

127
00:11:26,320 --> 00:11:28,357
বাণিজ্য নিবন্ধন শিলালিপি...

128
00:11:28,840 --> 00:11:31,434
তুমি কি সূচনা আনলে না?
কার্যক্রমের কাগজপত্র?

129
00:11:32,840 --> 00:11:33,750
না.

130
00:11:34,680 --> 00:11:37,240
ঠিক আপনি কি করবেন
কোম্পানিতে?

131
00:11:38,560 --> 00:11:39,914
আপনি একজন কর্মচারী?

132
00:11:40,240 --> 00:11:43,471
দেখুন। ব্রুনো, মিস্টার সউলম্যান এবং আমি

133
00:11:43,800 --> 00:11:46,474
আমরা অংশীদার হয়েছি
হাজার বছর ধরে।

134
00:11:47,280 --> 00:11:49,430
কিন্তু, স্যার, যদি 1 দেখতে না পান
যে এখানে যে কোন জায়গায়

135
00:11:49,760 --> 00:11:51,592
<i>আমি কি করে বুঝব যে আপনি যাচ্ছেন</i>

136
00:11:51,880 --> 00:11:53,200
কোম্পানিতে এই ক্রেডিট বিনিয়োগ করতে?

137
00:11:53,520 --> 00:11:55,670
কারণ আমি সেখানে কাজ করেছি
25 বছরেরও বেশি সময় ধরে।

138
00:11:55,960 --> 00:11:57,871
আমি আর কি জন্য এই টাকা ব্যবহার করব?

139
00:11:58,160 --> 00:12:01,152
দেখুন, আপনি ভাল অংশীদার হতে পারে
মিঃ সাউলম্যানের সাথে

140
00:12:02,280 --> 00:12:03,918
কিন্তু একমাত্র আমার জন্য
বিষয় যে গুরুত্বপূর্ণ

141
00:12:04,240 --> 00:12:05,799
যা কাগজে-কলমে দায়বদ্ধ।

142
00:12:06,840 --> 00:12:09,480
আপনি একটি ক্রেডিট জন্য জিজ্ঞাসা করছেন যদি আপনি
ব্যবসার মালিক ছিলেন

143
00:12:09,760 --> 00:12:11,637
কিন্তু আপনি একজন কর্মচারী।

144
00:12:12,360 --> 00:12:14,397
এছাড়া আপনি যদি অংশীদার হন
মিঃ সাউলম্যানের সাথে

145
00:12:14,920 --> 00:12:16,319
কেন সে এখানে নেই?

146
00:12:16,680 --> 00:12:17,909
সে কোথায়?

147
00:13:41,760 --> 00:13:44,832
Britney Spears একটি $100 টিপ ছেড়ে.

148
00:13:45,760 --> 00:13:47,319
ঐ ধনী কুত্তা.

149
00:13:47,600 --> 00:13:48,431
মানুষ...

150
00:13:48,760 --> 00:13:49,750
যে শান্ত, যদিও.

151
00:13:50,040 --> 00:13:50,836
কুল।

152
00:13:55,640 --> 00:13:57,551
এটা ব্রিটনি...

153
00:14:03,120 --> 00:14:04,793
<i>এটি কি 2টি রাশিফলের সাথে আসে?</i>

154
00:14:12,200 --> 00:14:16,512
"ধনু: এটি পরিকল্পনা করার একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়
আপনি যে ভবিষ্যত চান"

155
00:14:16,800 --> 00:14:19,030
এবং সেই প্রথম পদক্ষেপ নিন।

156
00:14:19,440 --> 00:14:22,717
"এটি এবং মিটিং এর সময়
এবং বিদায় এটার জন্য যান।"

157
00:14:23,080 --> 00:14:25,037
সন্ত্রস্ত, ডান?

158
00:14:25,720 --> 00:14:26,994
কি ভাগ্য!

159
00:14:30,040 --> 00:14:31,269
আমার বন্ধু।

160
00:14:31,760 --> 00:14:32,909
তুমি দারুণ করবে।

161
00:14:33,200 --> 00:14:35,157
আমি জানি। আমি অনেক অনুশীলন করেছি।

162
00:14:35,920 --> 00:14:38,639
আমি তোমাকে নিতে যেতে চাই
তোমার কাজ শেষ হলে?

163
00:14:39,080 --> 00:14:39,990
না.

164
00:14:40,640 --> 00:14:41,869
কেন নয়?

165
00:14:42,400 --> 00:14:44,198
কারণ আমার কিছু করার আছে।

166
00:14:44,520 --> 00:14:45,590
কি মত?

167
00:14:49,720 --> 00:14:51,518
ফেলিক্স কি আপনাকে নিতে যাচ্ছে?

168
00:14:51,800 --> 00:14:53,632
এটা সুস্বাদু দেখাচ্ছে, আমি ক্ষুধার্ত...

169
00:14:53,920 --> 00:14:57,356
আরে! ফেলিক্স যাচ্ছে?
তোমাকে নিতে?

170
00:14:57,840 --> 00:14:58,875
আমরা এই রান্না করা উচিত?

171
00:14:59,200 --> 00:15:00,634
ফেলিক্স কি আপনাকে নিতে যাচ্ছে?

172
00:15:02,560 --> 00:15:03,470
হ্যাঁ।

173
00:15:29,320 --> 00:15:30,230
আরে।

174
00:15:32,440 --> 00:15:33,794
আমি বললাম "আরে" মানুষ।

175
00:15:34,880 --> 00:15:36,109
মার্টিন কি আশেপাশে?

176
00:15:36,400 --> 00:15:38,198
প্লেস্টেশন সম্পর্কে "গার্ল" কে জিজ্ঞাসা করুন, মানুষ.

177
00:15:38,480 --> 00:15:39,709
চোদা বন্ধ.

178
00:15:40,040 --> 00:15:41,792
জিজ, এটা একটা রসিকতা, দোস্ত।
সে তার রুমে আছে।

179
00:15:42,360 --> 00:15:43,953
আরে, কিন্তু সিরিয়াসলি!

180
00:15:47,080 --> 00:15:47,990
মার্টিন?

181
00:15:50,240 --> 00:15:51,355
ভিতরে আসুন!

182
00:15:59,000 --> 00:15:59,637
কি খবর?

183
00:15:59,920 --> 00:16:01,718
রেকোলেটা হাঙ্গর!

184
00:16:06,680 --> 00:16:08,079
<i>আপনার কাছে কি ২টি সিগারেট আছে?</i>

185
00:16:09,080 --> 00:16:09,990
কি?

186
00:16:10,560 --> 00:16:11,959
ব্যায়াম করার পর?

187
00:16:12,480 --> 00:16:13,390
নিশ্চিত।

188
00:16:14,040 --> 00:16:14,996
মরুভূমি।

189
00:16:16,120 --> 00:16:17,519
একটা সিগারেট দাও।

190
00:16:18,280 --> 00:16:20,271
আপনার নিজের কেনা উচিত।

191
00:16:20,560 --> 00:16:22,790
<i>কেন? এর জন্য আমার কাছে তুমি আছে।</i>

192
00:16:29,720 --> 00:16:31,040
তো, কী হচ্ছে ফেলিক্স।

193
00:16:31,560 --> 00:16:32,470
ভাল.

194
00:16:32,840 --> 00:16:33,989
এক প্রকার ক্লান্ত।

195
00:16:34,960 --> 00:16:36,109
যৌনসঙ্গম হিসাবে অলস.

196
00:16:37,400 --> 00:16:39,198
যে সব পার্টি করা আবশ্যক.

197
00:16:41,840 --> 00:16:44,480
অন্য দিন আপনি ছিল
"মেয়েদের" জায়গা, তাই না?

198
00:16:44,800 --> 00:16:45,710
হ্যাঁ।

199
00:16:46,560 --> 00:16:47,755
আপনি সেখানে কি করছেন?

200
00:16:48,200 --> 00:16:49,474
আমি পাশের বাড়িতে থাকি.

201
00:16:50,200 --> 00:16:51,599
আমার খালা বকাঝকা করে বকা দিল...

202
00:16:51,880 --> 00:16:53,632
আমি ভেবেছিলাম আমি কিছু পেতে পারি
এর থেকে মদ খাও,

203
00:16:53,960 --> 00:16:55,030
আমি জানি না

204
00:16:55,360 --> 00:16:56,270
ওহ.

205
00:16:57,200 --> 00:16:58,110
নিশ্চিত।

206
00:17:05,440 --> 00:17:07,351
আমি শুধু আপনার সাথে জগাখিচুড়ি করছি.

207
00:17:07,640 --> 00:17:09,233
কিন্তু তার সাথে আড্ডা দেবেন না।

208
00:17:09,760 --> 00:17:12,070
সাথে খেলা করে
রাস্তায় ছোট বাচ্চারা।

209
00:17:12,360 --> 00:17:13,759
যে অসুস্থ.

210
00:17:14,240 --> 00:17:15,514
আমি জানি।

211
00:17:18,480 --> 00:17:19,436
আমি কি এই সিনেমা ধার করতে পারি?

212
00:17:19,760 --> 00:17:20,431
না.

213
00:17:20,760 --> 00:17:21,192
চলো।

214
00:17:21,480 --> 00:17:22,595
আমি বললাম না।

215
00:17:24,880 --> 00:17:25,278
ঠিক আছে।

216
00:17:25,600 --> 00:17:28,114
এটা নিন, এটা যাইহোক বিরক্তিকর.

217
00:17:28,680 --> 00:17:30,159
ঠিক আছে। তাই আমরা যাচ্ছি, তাই না?

218
00:17:30,480 --> 00:17:31,356
হ্যাঁ, মানুষ.

219
00:17:31,920 --> 00:17:32,955
মানে কি?

220
00:17:33,320 --> 00:17:34,151
আমরা যাচ্ছি!

221
00:17:34,480 --> 00:17:36,198
আমরা শুধু গিয়ে এই লোকদের সাথে চ্যাট করব।

222
00:17:36,760 --> 00:17:37,989
ক্রিস্টোফার একজন উজ্জ্বল লোক, মানুষ।

223
00:17:38,320 --> 00:17:39,071
আপনি দেখতে পাবেন.

224
00:17:40,520 --> 00:17:42,477
অন্যদিন সে এই কথা বললো...

225
00:17:42,840 --> 00:17:45,400
কিভাবে জানা সম্পর্কে
"সংস্কৃতি গ্রহণ করুন"।

226
00:17:45,840 --> 00:17:48,673
ধারনা না থাকার বনাম, আপনি জানেন?

227
00:17:49,120 --> 00:17:50,076
মান...

228
00:17:51,120 --> 00:17:52,030
নীতিমালা।

229
00:17:52,360 --> 00:17:53,156
কুল।

230
00:17:56,000 --> 00:17:57,638
আমি গতকাল এই মেয়ে ড্যানিটজাকে চুদেছি...

231
00:17:58,000 --> 00:18:00,150
সে আমাকে পিঠে ব্যথা নিয়ে চলে গেছে, মানুষ।

232
00:18:01,160 --> 00:18:02,116
পাগল কুত্তা.

233
00:18:04,000 --> 00:18:06,514
চলুন, আমাকে ইয়োসিকে বাদ দিতে হবে
আমরা যাওয়ার আগে

234
00:18:07,640 --> 00:18:09,278
এবং যে ফ্যাগট সম্পর্কে বলুন
প্লেস্টেশন

235
00:18:09,600 --> 00:18:11,352
রদ্রিগোর জন্য জিজ্ঞাসা করায় আমি অসুস্থ।

236
00:19:12,320 --> 00:19:13,993
আরে, মেয়ে!

237
00:19:14,480 --> 00:19:16,039
কি খবর মার্টিন?

238
00:19:17,280 --> 00:19:19,112
আপনি যে মেক আপ পরেছেন?

239
00:19:20,120 --> 00:19:21,155
আমি নাচতে বেরিয়েছিলাম।

240
00:19:21,440 --> 00:19:22,430
ঠিক...

241
00:19:22,800 --> 00:19:23,710
তাই?

242
00:19:34,880 --> 00:19:35,995
তুমি কি পাছায় তুলে নিয়েছ?

243
00:19:36,320 --> 00:19:37,390
হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি এটা তুলে নিলাম.

244
00:19:37,680 --> 00:19:38,511
ঠিক।

245
00:19:39,160 --> 00:19:40,480
<i>আসুন, এটা মাত্র 3টি কৌতুক।</i>

246
00:19:40,760 --> 00:19:41,318
আমি জানি।

247
00:19:41,600 --> 00:19:42,635
একজন মানুষের মতো রসিকতা নিন।

248
00:19:43,960 --> 00:19:45,155
মুখের কি আছে?

249
00:19:45,440 --> 00:19:45,838
কি মুখ?

250
00:19:46,160 --> 00:19:47,230
সেই মুখ, চোদন.

251
00:19:47,840 --> 00:19:49,035
আমাকে একা ছেড়ে দিন, ঠিক আছে?

252
00:19:49,320 --> 00:19:50,799
"আমাকে একা ছেড়ে দাও, ঠিক আছে?"

253
00:19:51,400 --> 00:19:53,311
আমি যখন চাই তোমাকে একা ছেড়ে দেব।

254
00:19:53,760 --> 00:19:55,751
এবং আমি বিষ্ঠা আউট বীট করব
আমি যখন চাই তোমার।

255
00:19:56,400 --> 00:19:57,834
তুমি আমাকে মারতে চাও
আপনার থেকে বিষ্ঠা আউট?

256
00:19:58,120 --> 00:19:58,951
না.

257
00:19:59,560 --> 00:20:01,437
<i>না, আমাকে যেতে হবে।</i>

258
00:20:02,040 --> 00:20:03,997
আরে, আমরা শুধু এখানে কথা বলছি.

259
00:20:05,320 --> 00:20:07,038
আপনি সঙ্গে বাস্তব চতুর চেহারা
আপনার মেক আপ.

260
00:20:08,160 --> 00:20:09,878
শক্ত করে ঘুমাও। ফাকিং ফ্যাগট

261
00:20:10,280 --> 00:20:11,190
গাধা...

262
00:20:49,920 --> 00:20:51,718
লুসি, সকাল ১১টা।

263
00:20:52,000 --> 00:20:53,479
আর আমাকে কাজে যেতে হবে।

264
00:20:53,760 --> 00:20:55,319
আমি পান করা শুরু করতে পারি না।

265
00:21:00,160 --> 00:21:01,753
এটা শনিবার.

266
00:21:02,360 --> 00:21:03,270
ফাইন।

267
00:21:04,960 --> 00:21:06,633
আমাকে একটি সেকেন্ড দিন.

268
00:21:07,360 --> 00:21:09,749
কিছু সহকারীকে কিছু করতে বলুন।

269
00:21:10,200 --> 00:21:11,679
অবশ্যই, আমার সহকারী বাহিনী...

270
00:21:11,960 --> 00:21:13,519
আমি একটি কল করতে যাচ্ছি.

271
00:21:13,800 --> 00:21:15,518
আমাকে আমার সেলফোন নিতে দাও.

272
00:21:18,880 --> 00:21:20,632
স্মার্টফোন।

273
00:21:24,280 --> 00:21:24,917
ওহ, হাই!

274
00:21:25,240 --> 00:21:25,832
হাই

275
00:21:26,120 --> 00:21:26,951
কেমন আছেন?

276
00:21:27,240 --> 00:21:28,071
ফাইন।

277
00:21:29,840 --> 00:21:30,830
আহ, এটা এখানে.

278
00:21:31,160 --> 00:21:32,195
এটা আমার, বাবা.

279
00:21:33,600 --> 00:21:34,556
কি হয়েছে?

280
00:21:34,840 --> 00:21:36,433
কিছুই না, 1 গ্যালাক্সিতে গত রাতে পড়ে গেছে।

281
00:21:37,040 --> 00:21:37,552
কোথায়?

282
00:21:37,840 --> 00:21:38,716
গ্যালাক্সি।

283
00:21:39,720 --> 00:21:41,233
আমার জুতা খুলে গেল এবং আমি পড়ে গেলাম

284
00:21:41,560 --> 00:21:43,676
এটা সত্যিই বোকা ছিল.

285
00:21:45,240 --> 00:21:47,038
কেন তুমি তোমার বাহু বের করনি?

286
00:21:47,360 --> 00:21:49,920
আমি পারিনি। আপনি মনে করেন আমি চেয়েছিলাম
পড়ে যেতে?

287
00:21:50,520 --> 00:21:52,557
যীশু, ভাল. আমি শুধু চেয়েছিলাম
আপনি ঠিক ছিল কিনা জানি.

288
00:21:52,880 --> 00:21:54,109
আমি ভালো আছি, বাবা.

289
00:21:56,120 --> 00:21:57,758
আহ, আমি এটা খুঁজে পেয়েছি.

290
00:22:00,760 --> 00:22:03,832
আরে, আপনি একটি ছিল না
এই দিনের মধ্যে একটি অডিশন?

291
00:22:04,160 --> 00:22:05,514
আমি যাইনি। এটা আজ ছিল.

292
00:22:06,000 --> 00:22:06,512
কেন নয়?

293
00:22:06,840 --> 00:22:08,319
আপনি "কেন না" মানে কি?
আমার মুখের দিকে তাকাও।

294
00:22:08,600 --> 00:22:09,556
তাহলে কি?

295
00:22:10,320 --> 00:22:12,960
যাই হোক, আমি যাচ্ছি এমনটা নয়
ধনী বা অন্য কিছু পেতে।

296
00:22:14,000 --> 00:22:16,389
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি পারেন
অন্তত চেষ্টা, তাই না?

297
00:22:16,720 --> 00:22:18,199
আপনার সেই জিনিসগুলির সুবিধা নেওয়া উচিত।

298
00:22:19,320 --> 00:22:20,151
কি?

299
00:22:20,480 --> 00:22:21,276
এটাই চাবিকাঠি।

300
00:22:22,160 --> 00:22:24,117
কেউ আপনাকে সুযোগ দেবে না।

301
00:22:24,440 --> 00:22:25,635
আপনি তাদের নিতে হবে.

302
00:22:26,120 --> 00:22:27,315
আমি এখন বন্ধ.

303
00:22:27,600 --> 00:22:29,193
আপনি আসলে যে বিষ্ঠা বিশ্বাস করেন?

304
00:22:30,000 --> 00:22:31,195
<i>অবশ্যই আমি ডট!</i>

305
00:22:31,520 --> 00:22:32,669
ঠিক আছে, তারপর উত্তর দিন:

306
00:22:32,960 --> 00:22:34,758
কেন আপনি চিলি মহান করছেন মনে হয়?

307
00:22:35,400 --> 00:22:36,629
আমার মত মানুষের কারণে,

308
00:22:37,120 --> 00:22:39,919
যারা প্রতিদিন কাজ করে,
এমনকি সপ্তাহান্তে,

309
00:22:40,720 --> 00:22:42,438
যারা সুবিধা নেয়
সুযোগ

310
00:22:43,080 --> 00:22:44,639
আমি বাড়িতে বিশ্রাম নেই.

311
00:22:44,960 --> 00:22:45,279
নিশ্চিত।

312
00:22:45,640 --> 00:22:46,994
কারণ চিলি দারুণ করছে।

313
00:22:47,280 --> 00:22:48,873
আমি একজন চিলির হয়ে গর্বিত

314
00:22:49,160 --> 00:22:49,797
ভিভা চিলি!

315
00:22:50,080 --> 00:22:51,115
কিন্তু...

316
00:22:52,720 --> 00:22:53,630
হ্যালো।

317
00:22:54,520 --> 00:22:56,033
হ্যাঁ, এই তিনি...

318
00:23:01,640 --> 00:23:04,439
হে, হে, হে। আর আপনি, মশাই?

319
00:23:04,960 --> 00:23:06,917
আপনি কি আপ করা হয়েছে?

320
00:23:07,400 --> 00:23:09,038
কিছু না, শুধু চিল করছি।

321
00:23:09,360 --> 00:23:10,759
"চিল করছি...

322
00:23:13,520 --> 00:23:14,476
কি?

323
00:23:14,800 --> 00:23:15,756
কি?

324
00:23:16,600 --> 00:23:17,556
কি?

325
00:23:19,040 --> 00:23:19,632
আমি কিছুই না.

326
00:23:19,960 --> 00:23:21,837
আপনি জানেন আপনি করতে পারেন
তুমি যা চাও,

327
00:23:22,160 --> 00:23:23,719
আমি তোমাকে কঠিন সময় দেব না।

328
00:23:24,040 --> 00:23:27,590
কিন্তু... আমি চাই তুমি পেতে
একটি বান্ধবী

329
00:23:28,240 --> 00:23:29,639
এটা সময় সম্পর্কে.

330
00:23:30,080 --> 00:23:32,071
আমি এখন পড়াশুনা করতে যাচ্ছি খালা, ঠিক আছে?

331
00:23:32,360 --> 00:23:34,829
অবশ্যই, শেষ জিনিস আমি চাই
একটি বিরক্ত হতে হয়.

332
00:23:36,480 --> 00:23:38,790
শুধু একটা কথা বলি...

333
00:23:40,040 --> 00:23:41,269
এসো, এসো।

334
00:23:44,880 --> 00:23:46,518
আপনার পছন্দের কোন মেয়ে আছে?

335
00:23:46,960 --> 00:23:49,679
না খালা, আমি কাউকে পছন্দ করি না।

336
00:25:25,480 --> 00:25:26,436
হ্যালো বাবা।

337
00:25:26,720 --> 00:25:27,676
আরে!

338
00:25:29,320 --> 00:25:30,958
তুমি কাল রাতে বাইরে যাওনি?

339
00:25:31,680 --> 00:25:33,478
হ্যাঁ, কিন্তু...

340
00:25:34,000 --> 00:25:35,638
আমার দিকে তাকাও...

341
00:25:38,200 --> 00:25:40,669
টেবিলে আপনার জন্য ডিনার আছে।

342
00:25:41,640 --> 00:25:43,233
ঠিক আছে। শুভ রাত্রি।

343
00:25:43,560 --> 00:25:44,436
এসো মারি,

344
00:25:56,800 --> 00:25:58,871
তুমি যদি মেয়ে না হতে,
আমি তোমাকে করতে চাই.

345
00:25:59,200 --> 00:26:00,429
আমি মেয়ে নই।

346
00:26:00,720 --> 00:26:03,553
আমি মাচো, দেখছিস? একজন বক্সার।

347
00:26:05,560 --> 00:26:08,279
আপনি আশ্চর্যজনক লক. আমি এটা ভালোবাসি.

348
00:26:08,560 --> 00:26:11,951
হ্যালো, কেমন আছেন?

349
00:26:12,240 --> 00:26:13,116
ফাইন।

350
00:26:14,480 --> 00:26:17,791
এই, আপনি এখানে কি সময় পেতে?

351
00:26:18,840 --> 00:26:20,069
এক ঘন্টার মধ্যে?

352
00:26:20,800 --> 00:26:22,473
কারখানার পাশ দিয়ে যেতে হতো?

353
00:26:24,120 --> 00:26:25,918
আপনি কি সুন্দর কিছু রান্না করতে যাচ্ছেন?

354
00:26:26,240 --> 00:26:29,596
দারুণ। অবশ্যই, আমি যাব.
তোমার কি দরকার?

355
00:26:32,200 --> 00:26:33,429
নিশ্চিত।

356
00:26:33,720 --> 00:26:35,199
হ্যাঁ, শান্ত। ধন্যবাদ, বাবা.

357
00:26:35,520 --> 00:26:37,272
তুমি পৃথিবীর সেরা বাবা।

358
00:26:37,560 --> 00:26:39,039
আমি তোমাকে খুব ভালোবাসি।

359
00:26:39,960 --> 00:26:41,155
যত্ন নিন।

360
00:26:43,560 --> 00:26:45,471
আমি চুদেছি।

361
00:26:46,840 --> 00:26:48,831
যাই হোক, আপনি আশ্চর্যজনক চেহারা.

362
00:26:49,160 --> 00:26:49,592
আমি এটা ভালোবাসি.

363
00:26:49,880 --> 00:26:50,676
আমিও।

364
00:26:53,680 --> 00:26:54,556
নিজেকে দেখান!

365
00:26:54,880 --> 00:26:55,915
না!

366
00:26:56,560 --> 00:26:57,470
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

367
00:27:13,160 --> 00:27:13,752
সেই লোকটিকে দেখুন...

368
00:27:14,040 --> 00:27:15,474
ঘুরে আসি।

369
00:27:15,760 --> 00:27:17,398
চল যাই...

370
00:27:18,000 --> 00:27:18,990
চালান !

371
00:27:36,160 --> 00:27:37,070
তাকে পান!

372
00:27:46,440 --> 00:27:48,636
ফাক! সে দ্রুত।

373
00:27:50,680 --> 00:27:52,273
তুমি ঠিক আছো, মানুষ...

374
00:27:52,600 --> 00:27:54,750
সুন্দর চুল, বার্বি.

37
